E siamo ancor qui
del gruppo a cappella
Non importa quanto difficili possano essere le circostanze, per quanto complesso possa sembrare il mondo, per quanto debole e perso a volte ci si possa sentire – noi siamo ancora qui e andiamo a tutto gas. Con questa dichiarazione della canzone “e siamo ancor qui” è stata aperta la 14°AZK (conferenza della coalizione anti censura – ndr. dal tedesco: AntiZensurKoalizion). La canzone vuole essere un incoraggiamento a tutte le persone che amano la verità e la giustizia ad unirsi a questo movimento epocale e che unisce i cuori. Non ci lasciamo abbattere così in fretta.
…e siamo ancor qui
Viviamo in tempi difficili, dove il vento cambia continuamente direzione.
Tutto sembra sempre così complicato, un mondo che non si capisce.
Il mondo sembra così ingiusto, il caos è ovunque, la situazione si sta lentamente aggravando.
Qua e là un nuovo tumulto. (un nuovo tumulto)
Ma il guardarsi indietro non deve toglierci il coraggio, una caduta è fatta per rialzarsi.
Ecco perché siamo qui oggi facciamo un prossimo passo.
Molla tutte le tue preoccupazioni, ti portiamo con noi.
E siamo ancora qui! Andiamo a tutto gas non ci limitiamo a seguire la corrente!
E siamo ancora qui! Andiamo a tutto gas insieme possiamo farcela.
E siamo ancora qui! Andiamo a tutto gas non ci limitiamo a seguire la corrente!
E siamo ancora qui! Andiamo a tutto gas insieme possiamo farcela.
Il mondo intero ti sembra troppo complesso, pensi di non capire nulla?
Ma tutto sarà molto semplice, se segui il tuo cuore.
Prenditi un attimo di tempo e metti da parte la tua visione del mondo.
Molla tutti i tuoi pregiudizi, sbarazzati di tutta questa sporcizia.
Apri il tuo cuore, ascolta attentamente, spalanca il tuo cuore.
Solo quando ascolti i pro e i contro sei davvero pronto, per farti una propria opinione, in modo da non limitarti a ripetere il sentito.
Sse osi, questo certamente cambierà il tuo modo di pensare.
E siamo ancora qui! Andiamo a tutto gas non ci limitiamo a seguire la corrente!
E siamo ancora qui! Andiamo a tutto gas insieme possiamo farcela.
E siamo ancora qui! Andiamo a tutto gas non ci limitiamo a seguire la corrente!
E siamo ancora qui! Andiamo a tutto gas insieme possiamo farcela.
Anche se tutto sembra perduto e tu sei a terra, se non vuoi più sentire tutto questo e preferisci scappare.
Allora guarda: non sei solo, siamo una grande squadra, ci alziamo in piedi ed insieme ci rimaniamo.
E siamo ancora qui! Andiamo a tutto gas non ci limitiamo a seguire la corrente!
Noi a tut-tut-tto gas ce la facciaaaam!
E siamo ancora qui! Andiamo a tutto gas non ci limitiamo a seguire la corrente!
E siamo ancora qui! Andiamo a tutto gas insieme possiamo farcela.
E siamo ancora qui! Andiamo a tutto gas non ci limitiamo a seguire la corrente!
E siamo ancora qui! Andiamo a tutto gas insieme possiamo farcela.
E siamo ancora qui!
